1、意思是：荷叶舒展向上托起的样子。

2、擎：举，向上托。

3、雨盖：旧称雨伞，诗中比喻荷叶舒展的样子。

(资料图片仅供参考)

4、出自北宋文学家苏轼创作的一首七言绝句《赠刘景文》，这首诗作于元祐五年（公元1090年），是送给好友刘景文的一首勉励诗。

5、全诗如下：荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

6、一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。

7、译文如下：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。

8、一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

9、扩展资料：作品赏析这首诗写的是初冬的景色。

10、为了突出“橙黄橘绿，这一年中最好的景致，诗人先用高度概括的笔墨描绘了一幅残秋的图景：那曾经碧叶接天、红花映日的诸莲塘荷，现在早已翠减红衰，枯败的茎叶再也不能举起绿伞，遮挡风雨了；独立疏篱的残菊，虽然蒂有余香，却亦枝无全叶，唯有那挺拔的枝干斗风傲霜，依然劲节。

11、终荷花之一生，荷叶都是为之增姿，不可或缺的。

12、苏轼深知此理，才用擎雨无盖表明荷败净尽，真可谓曲笔传神。

13、同样，菊之所以被誉为霜下之杰，不仅因为它蕊寒香冷，姿怀贞秀，还因为它有挺拔劲节的枝干。

14、花残了，杖还能傲霜独立，才能充分体现它孤标傲世的品格。

15、参考资料来源：百度百科——《赠刘景文》。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。